Hiccup và Toothless tham gia vào một cuộc phiêu lưu thú vị và khám phá một hòn đảo của những con rồng mới.
Nicolas Cage Eva Mendes Russell M. Haeuser
Ishikawa Kaito Seto Asami Hidaka Rina Matsuoka Yoshitsugu Takahashi Makoto Yamaya Yoshitaka Hara Natsuko Uchida Maaya Inoue Kikuko Hanazawa Kana
Jackie Chan Jennifer Love Hewitt Jason Isaacs
Jennifer Lopez Joseph Fiennes Omari Hardwick Gael García Bernal Paul Raci Lucy Paez Fahim Fazli Michael Karl Richards Saif Mohsen Yvonne Senat Jones
Gerard Butler Morena Baccarin David Denman Hope Davis Roger Dale Floyd Scott Glenn Andrew Bachelor Merrin Dungey Holt McCallany Gary Weeks Tracey Bonner Joshua Mikel Cate Jones Mike Gassaway Anissa Matlock Randall Archer Scott Poythress C
Gerard Butler Morena Baccarin David Denman
Gerard Butler Aaron Eckhart Finley Jacobsen Dylan McDermott Rick Yune Morgan Freeman Cole Hauser Radha Mitchell Angela Bassett Melissa Leo Phil Austin James Ingersoll Freddy Bosche Lance Broadway Sean O'Bryan Keong Sim Kevin Moon Mal
Gerard Butler Aaron Eckhart Angela Bassett Morgan Freeman Melissa Leo Robert Forster Sean O'Bryan Radha Mitchell Jackie Earle Haley Charlotte Riley Mehdi Dehbi Colin Salmon Alon Abutbul Jorge Leon Martinez Waleed Zuaiter Adel Bencherif
Emily Browning Liam Aiken Jim Carrey Meryl Streep Jude Law Kara Hoffman Shelby Hoffman Timothy Spall Billy Connolly Luis Guzmán Jennifer Coolidge Jane Adams Craig Ferguson Jamie Harris Catherine O'Hara Cedric the Entertainer Bob Clend
Jay Baruchel Craig Ferguson America Ferrera
Jay Baruchel Craig Ferguson America Ferrera Gerard Butler
Kelly Macdonald Billy Connolly Emma Thompson Julie Walters Robbie Coltrane Kevin McKidd Craig Ferguson Sally Kinghorn Eilidh Fraser Peigi Barker Steven Cree Steve Purcell Callum O'Neill Patrick Doyle John Ratzenberger
Margot Robbie Ryan Gosling America Ferrera Kate McKinnon Ariana Greenblatt
America Ferrera Ben Feldman Mark McKinney Lauren Ash Colton Dunn Nichole Bloom Nico Santos
Ben Stiller Vince Vaughn Jonah Hill
Jonah Hill Channing Tatum Brie Larson Dave Franco Rob Riggle DeRay Davis Ice Cube Dax Flame Chris Parnell Ellie Kemper Jake Johnson Nick Offerman Holly Robinson Peete Johnny Pemberton Stanley Wong Justin Hires Brett Lapeyrouse Lindsey Bro
Jonah Hill Channing Tatum Peter Stormare Wyatt Russell Amber Stevens West Jillian Bell Ice Cube Keith Lucas Kenneth Lucas Nick Offerman Jimmy Tatro Caroline Aaron Craig Roberts Marc Evan Jackson Joe Chrest Eddie J. Fernandez Rye Rye Johnn
Jonah Hill James Franco Felicity Jones Maria Dizzia Ethan Suplee Robert John Burke Charlotte Driscoll Kohl Sudduth Conor Kikot Stella Rae Payne Byron Jennings Gretchen Mol Betty Gilpin Seth Barrish Robert Stanton Michael Countryman Steve R
Seth Rogen Rose Byrne Zac Efron Dave Franco Christopher Mintz-Plasse Jerrod Carmichael Ike Barinholtz Carla Gallo Halston Sage Craig Roberts Lisa Kudrow Elise Vargas Zoey Vargas Brian Huskey Ali Cobrin Kira Sternbach Steven Michael Eich A
Kodi Smit-McPhee Anna Kendrick Christopher Mintz-Plasse
Angourie Rice Gaten Matarazzo Christopher Mintz-Plasse Armani Jackson Amy Keum Ben Jackson Walker Kelcey Mawema Avery Konrad Michael P. Northey Kerry Butler Andres Collantes Danny Wattley Candice Hunter Arghavan Jenati Miku Martineau Jason
Aaron Taylor-Johnson Chloë Grace Moretz Christopher Mintz-Plasse
Jake Gyllenhaal Rachel McAdams Forest Whitaker Oona Laurence 50 Cent Skylan Brooks Naomie Harris Victor Ortiz Beau Knapp Miguel Gómez Dominic Colón Jose Caraballo Malcolm M. Mays Aaron Quattrocchi Lana Young Danny Henriquez Patsy Meck Vit
Đang cập nhật
Julian Cheung Anthony Wong Carman Lee Monica Chan Michael Wong Ching Fung Nancy Lan Sai Hung On Cheung Farini Cheung Yui-Ling Joseph Cheung Man-Kwong Michael Tong Lee Yue-Ling Roderick Lam Chung-Kei John Chan Wing-Fai
Logan Lerman Emma Watson Ezra Miller Mae Whitman Kate Walsh Dylan McDermott Melanie Lynskey Nina Dobrev Johnny Simmons Joan Cusack Paul Rudd Nicholas Braun Reece Thompson Patrick de Ledebur Brian Balzerini Tom Kruszewski Julia Garner Tom
Kristen Wiig Ricky Martin Josh Lucas
Matt Damon Jessica Chastain Kristen Wiig Jeff Daniels Michael Peña Kate Mara Sean Bean Sebastian Stan Aksel Hennie Chiwetel Ejiofor
Aaron Eckhart Jessica Alba Elizabeth Banks Logan Lerman Kristen Wiig Timothy Olyphant Holmes Osborne Reed Diamond Jason Sudeikis Todd Louiso Marisa Coughlan Constance Barron Joseph Moynihan Gabriel Basso Craig Bierko Andy Zou
Kristen Wiig Maya Rudolph Rose Byrne Wendi McLendon-Covey Ellie Kemper Melissa McCarthy Chris O'Dowd Jon Hamm Jill Clayburgh Rebel Wilson Matt Lucas Michael Hitchcock Tim Heidecker Franklyn Ajaye Lynne Marie Stewart Terry Crews Jessic
Kristoffer Polaha Laura Regan Greg Germann Eric Allan Kramer Tony Denison Mark Moses Lew Temple Stephen Tobolowsky Peter MacKenzie Larry Cedar Louis Herthum Rob Morrow Joaquim de Almeida Jen Nikolaisen Dominic Daniel Neil Dickson Claude Kn
Hugh Jackman Zoe Saldaña Zach Galifianakis Stephen Fry Timothy Olyphant Emma Thompson Amrita Acharia Matt Lucas Ching Valdes-Aran David Walliams Humphrey Ker Adam Godley Neil Dickson Ian Ruskin Matthew Wolf Darren Richardson Alan Shearman
Ming-Na Wen Dee Bradley Baker Michelle Ang
Maria Naganawa Ryoko Maekawa Rie Murakawa Ari Ozawa Aoi Yuki
Morita Masakazu Fukuyama Jun Kugimiya Rie Hikasa Yoko Koyama Rikiya Nakano Yutaka Miyata Kouki Yusa Koji
Anders Juul Hadi Ka-Koush Lærke Winther Brian Lykke Lars Mikkelsen Peter Aude Lars Bom Ole Thestrup Preben Kristensen Brigitte Nielsen Sven-Ole Thorsen Ole Ernst Jesper Binzer Allan Olsen Jens Jacob Tychsen Bodil Jørgensen Szhirley Niels
Mayumi Tanaka Kazuya Nakai Akemi Okamura Kappei Yamaguchi Yuka Imai Takeshi Aono Taiki Matsuno Nachi Nozawa Takeshi Kusao Kenji Utsumi
David Giuntoli Mark Dacascos Kelly Hu Michael Jai White James Hong Eric Bauza Jamie Chung Chris Cox Robin Atkin Downes Grey DeLisle Josh Keaton Erica Luttrell Patrick Seitz
Luna Haruna Sumire Uesaka Manaka Iwami
Fukuyama Jun Yukana Sakurai Takahiro
Diễn Viên:Ming-Na Wen Dee Bradley Baker Michelle Ang
Nhiệt:476°C
Diễn Viên:Maria Naganawa Ryoko Maekawa Rie Murakawa Ari Ozawa Aoi Yuki
Nhiệt:883°C
Diễn Viên:
Nhiệt:546°C